「日子难过，别让心也难过」是卫生署叶金川署长针对失业者的心理议题入镜拍摄的公益广告片，五月中旬发表会后，他顺手给了我一篇文章「转动关怀，转动爱」。我有些惊讶在这么快与忙碌的工作步调下，他还持续写文章。他说：「当然」，同时把另几篇已由署里上传到网站的文章也一一给我，共十篇。也约略在那时，我们讨论酝酿了出书的构想。
随着出席WHA日子的接近、新流感疫情的剑拔弩张，他写文章的速度愈来愈快，似乎是透过写文章，与自己对话的方式来沈淀、厘清与思考。在多事繁忙的署里，说没有压力也太过逞强了些，我想，就某个程度而言，写文章成了他很好的纾压方式。在他的字里行间里有想像、回味、陈述、表白，还看到梦想与欣喜的筑梦过程。
文章里描述到与署内同仁互动的情境，让我不禁想起他在董氏基金会担任执行长前后六年的日子（其中两年借调为台北市卫生局长）。他对我们的工作，要求严酷，也会由衷的欣赏，更不忘找闲暇让我们轻松自在；他常让我们学习思考：究竟要达成什么目标，或是该回归到自己原始的目的与想法？他说：「只要方向正确，慢一点还是会到，去做就对了。」他总是和我们一同欢笑与惊喜，一起经历企划发想的瓶颈及办活动时不可预测的纷扰……。看来他依然是我们熟悉的叶金川。
「视野」为本书书名，除了是形容作者看事与思考的宽广角度，也意味着一种期许与祝福，希冀台湾这片土地上的每个人都有更好的视野，放眼天下。国父孙文曾说：政治是管理众人之事，而我们在社会上、生活上所发生与经历的事，和大部分人皆息息相关；
如何能置之度外或适当设身其中有所为，永远是个考验吧！同时，对普罗读者而言，许多时候我们对人、事、物的看待或判断，常不自觉地陷入框架，依循着过往的经验、习惯、模糊的被许多限制制约而刻板看待。于是，我们会认为外科医师除了很优秀外，是风流的、可豪饮的、企图心强的；内科医师则是内敛、不多语、稳重的；政治人物说的话多为作秀，别太认真看待……。或许这本书也可以是突破窠臼的示范。
本书的编辑与出版皆在很短的时间内完成，书中所有内容分归为四辑，在编辑过程中保留了许多作者原始初衷。每篇文章的题目，皆原汁原味呈现，书中可看到叶金川的坚持、决策与全心全意，很叶金川风貌；我要说的是这本书满载叶金川丰富的情感，时而义愤填膺、时而苦中作乐，时而又纵情山林，当然也能看到他心中那美丽的呼唤。
而无论你本来对叶金川的认识是什么，在阅读时何妨脱开那不经意的框架，怀抱另一种视野，那么在这本书中或许你将遇见一个不一样或令你莞尔的叶金川。
